Page tree
Skip to end of metadata
Go to start of metadata

Connectors - Steckverbinder

Connectors

An overview of the connectors can be found here.

Steckverbinder

Eine Übersicht der verwendeten Steckverbinder finden Sie hier.


Accessories - Zubehör

USBoardUSS5 Configuration Cable - USBoardUSS5-Konfigurationskabel

The basic cable set (order number X211) speeds up the configuration of the USBoardUSS5 and first tests. It consists of:

  • Connector X1: Connections for power supply (1 m, flying leads, red = plus, black = minus) and CAN (1 m, female D-Sub 9 connector, no terminating resistor, pin 2 - CAN Low, pin 7 - CAN High)
  • USB cable: 1,5 m, USB 2.0, A-type to B-type

This cable set can also be manufactured by the customer using the connectors described here.

Der Basiskabelsatz (Best.-Nr. X211) ermöglicht eine schnelle und einfache Inbetriebnahme und erste Tests des USBoardUSS5. Er besteht aus

  • Stecker X1: Anschluss für Versorgungsspannung (1 m, offene Kabelenden, Rot = Plus, Schwarz = Minus) und CAN (1 m, D-Sub 9 Buchsenstecker, kein Abschlusswiderstand, Pin 2 - CAN Low, Pin 7 - CAN High)
  • USB-Kabel: 1,5 m, USB 2.0, A-Stecker auf B-Stecker

Mit den hier beschriebenen Steckverbindern kann er auch ohne weiteres selbst hergestellt werden.

USBoardUSS5 configuration cable (X211) / USBoardUSS5-Konfigurationskabel (X211)


Sensor Cable Sets - Sensorkabelsätze

The USBoardUSS5 features four connectors for cable sets that connect four sensors each.

Neobotix offers unshielded cable sets in different lengths for first tests and prototyping. The default version (order number X214) is 2 m long and can be plugged into any of the USBoardUSS5's four sensor connectors X2 to X5.

It is recommended to manufacture cable sets that meet your individual requirements when moving to the actual application.

An das USBoardUSS5 können vier Sensorkabelsätze für jeweils vier Sensoren angeschlossen werden.

Für erste Tests und Prototypen können diese Kabelsätze mit ungeschirmten Leitungen in verschiedenen Längen bei Neobotix bezogen werden. Die Standardvariante (Bestellnummer X214) ist 2 m lang und passt an alle vier Sensoranschlüsse X2 bis X5 des USBoardUSS5.

Für die spätere Anwendung sind individuell gefertigte Kabelsätze empfehlenswert.

Cable set for 4 x USS5 sensors (X214) / Kabelsatz für 4 x USS5-Sensoren (X214)


Connector Sets - Steckverbindersätze

Neobotix offers sets of crimp contacts and connector housing for customers who plan to manufacture the cable sets by themselves and only need the correct parts. These contacts can be crimped with generic tools well enough for first tests and prototyping.

The connector set for the USBoardUSS5 (order numer X212) contains mating crimp contacts and housing for all connectors of the USBoardUSS5 except the USB cable.

The set for the ultrasonic sensors (order number X213) contains the crimp contacts and housing for one sensor.

Falls Sie Ihre Anschlusskabel selbst fertigen möchten, aber die passenden Steckverbinder brauchen, bieten wir komplette Sets mit Crimpkontakten und Steckergehäusen für das USBoardUSS5  und für die Ultraschallsensoren USS5 an. Die Kontakte lassen sich auch mit Universalcrimpzangen gut genug verarbeiten, um damit erste Tests durchzuführen und Prototypen auszustatten.

Das Set für das USBoardUSS5 (Bestellnummer X212) enthält die Cimpkontakte und Steckergehäuse für alle Anschlüsse eines USBoardUSS5 mit Ausnahme des USB-Kabels.

Das Set für die Ultraschallsensoren (Bestellnummer X213) enthält die Kontakte und das Steckergehäuse für jeweils einen Sensor.

Connector set for USBoardUSS5 (X212) / Steckersatz für USBoardUSS5 (X212)


Connector set for USS5 (X213) / Steckersatz für USS5 (X213)


Ultrasonic Sensors - Ultraschallsensoren

Ultrasonic sensors Bosch USS5.0 with radial connector are available under order number X210.

Die Ultraschallsensoren Bosch USS5.0 mit radialem Steckerabgang sind unter Bestellnummer X210 verfügbar.

Ultrasonic sensor Bosch USS5.0 (X210) / Ultraschallsensor Bosch USS5.0 (X210)


USS5 Mounting Frames - USS5-Einbaugehäuse

The USS5 mounting kit (order number X215) is used to mount the sensor on a front panel.

Mit dem USS5-Einbaugehäuse (Bestellnummer X215) kann der Sensor an einer Frontplatte befestigt werden.

Mounting frame for USS5 (X215) / Einbaugehäuse für USS5 (X215)

  • No labels